Abenteuer England – Eingelebt und Entspannt
30. April 2006, 11:31
Filed under: Sheffield
Filed under: Sheffield
Da bist du grade erst angekommen und schwups ist die erste Woche schon wieder vorbei.
Da wir letztes Wochenende die ganzen Essays und Presentations für Montag bzw. Mittwoch fertigstellen mussten oder in Nastis Fall überhaupt erstmal damit anfangen mussten, vergingen die ersten Tage relativ fix. Ob wir mit unserer Arbeit zufrieden sein können, wird sich dann zeigen… Teilweise hab ich echt nur versucht Wörter zu erkämpfen (Bsp: Pflicht: 2000 +/- 10% Ich: 1803).
Inzwischen liegt die erste Woche hinter uns und wir befinden uns mitten in einem Mega-Wochenende (Samstag, Sonntag, Montag und Dienstag komplett frei), da am Montag auch hier in England Tag der Arbeit ist (http://de.wikipedia.org/wiki/1._Mai).
In Sheffield-City steht momentan ein internationaler Speisen-und-Getränke-Markt, wo wir außer Französischen köstlichkeiten (franz. Donuts, Baguette), Holländischem Käse oder Spanischer Paella auch Folgendes fanden:
Man beachte die komplett deutsche Beschriftung, die einem das Gefühl von Heimat vermitteln und den total überzogenen Preis von 3 Pfund (ungefähr 4,50 EUR) für eine Thüringer Bratwurst, der einen sehr schnell wieder daran erinnert, dass man in England ist.
Abschließend möchte ich an dieser Stelle Bayern München zum Gewinn des DFB-Pokals gratulieren.
Das Spiel wurde soviel ich gesehen habe in keiner einzigen Kneipe hier übertragen (obwohl hier pro Kneipe auf mindestens 6 Flatscreens dauerhaft Fussballspiele laufen).
Hinterlasse einen Kommentar
Abenteuer England – Abenteuer England?!
17. April 2006, 14:03
Filed under: Sheffield
Filed under: Sheffield
Da es in weniger als einer Woche wieder richtung Sheffield geht, lasse ich den Eintrag mal einfach der konstanz-wegen auch unter "Abenteuer England" laufen.
So wie ich vor der Easter-Vacation unbedingt nach Deutschland wollte, so freue ich mich jetzt darauf, wieder nach England zu kommen. 
Das ist nicht nur darin begründet, dass ich dort eine sehr ruhige Kugel schiebe und das ganze eigentlich nur Ferien für mich sind (neeeeeeeiiiiiin…), sondern auch darin, dass ich mich irgendwie daran gewöhnt habe außerhalb von Hotel Mama zu wohnen und auch einige typisch-Englische Sachen (wie z.B. IRN-BRU oder auch Englische Milch) vermisse…
Das ist nicht nur darin begründet, dass ich dort eine sehr ruhige Kugel schiebe und das ganze eigentlich nur Ferien für mich sind (neeeeeeeiiiiiin…), sondern auch darin, dass ich mich irgendwie daran gewöhnt habe außerhalb von Hotel Mama zu wohnen und auch einige typisch-Englische Sachen (wie z.B. IRN-BRU oder auch Englische Milch) vermisse…Ich wette im Juni schwenkt das ganze dann wieder Richtung Heimweh, we’ll see…
Während den 2 Wochen, die ich bislang hier in der Heimat verbracht habe, habe ich mehr Alkohol getrunken als den gesamten Rest des Jahres und ich freue mich auch ungewöhnlicher Weise schon auf etwas weniger Alkohol in Sheffield.
Außerdem habe ich letzte Woche meine Liebe für die Serie Scrubs entdeckt und werde davon auch ettliche Folgen mit nach England nehmen.
Bei Filmen hatte es sich bei uns in England bis auf wenige Ausnamen eingebürgert sie auf englisch zu gucken und das werde ich dann mit Scrubs denke ich auch machen… Auf Englisch wirkt das ganze dann doch irgendwie autentischer und manche Synchronisationen kann man echt in die Tonne kloppen…
Ich denke, der nächste Eintrag kommt dann wieder aus Sheffield… Und was liegt wohl heute Abend an? Na klar, saufen!
Abenteuer England – Easter Vacation and remarkable things
1. April 2006, 21:00
Filed under: Sheffield
Filed under: Sheffield
Ahoi allen Leichtmatrosen daheim in Deutschland!
Wie die meisten vielleicht wissen, sind hier in England ab diesem Wochenende bis zum 23.04. einschließlich Ferien… Das heißt für den Heimweh-kranken Jungen: URLAUB IN DEUTSCHLAND!!!!
Unser Flug geht Montag Abend um 20 Uhr irgendwas unserer Zeit und wir sind dann 23:10 MEZ in Paderborn.
Bevor ich das Abenteuer England aber bis zum 21.04. (Rückflug) auf Eis lege, möchte ich euch einige Schnappschüsse der letzten Zeit nicht ersparen… 
Außerdem werde ich die Tage noch eine Bildergallerie für unseren Ausflug nach York hinzufügen… Wir waren nämlich heute quasi als Tages-Ausflug in der schönen Stadt York… Berühmt und schön grade deswegen, weil sie seit dem wasweißichwievielten Jahrhundert quasi unberührt ist. Außer diesen wirklich REMARKABLE facts, habe ich heute übrigens auch gelernt, dass man Eiskugeln mit "scoops" bezeichnet und nicht etwa mit "i’d like to have two balls" bestellt… 
Links: Lecker Essen. Rechts: Nasti beim Telefonat mit der Heimat… VoIP machts möglich…
Links und Rechts: unsere schwindenden Vorräte 
Köthi's Blog 